·2020年度全球综合收入为4.465亿欧元

·家用咖啡产品相关的销售额增长了21%，同期在意大利商超渠道的营业额增长30%

·数字转型加速: 线上业务增长39%，在线消费者数量显著增长，其中50%的新客增长

·调整后的息税折旧摊销前利润(扣除特别部分)为5,770万欧元

·净利润为500万欧元

·净财务状况在健康的现金流的基础上持续改善

·获得B Corp共益企业国际认证，表示illy代表社会和环境绩效，透明度和责任感的最高标准

***

的里雅斯特，2021年5月3日-illy意利咖啡股东大会批准了2020年年度报告。在COVID-19冠状病毒疫情的大环境下，2020年度的利润在总体上仍然实现了净增长。

家用咖啡产品及电商平台相关的销售，在一定程度上弥补了因疫情影响而导致的销量下降。

得益于兼容胶囊的出色表现，2020年，意大利商超渠道的销售额增长30％，市场增长率达到10％。

公司及其业务的数字化转型正在迅速进行，与此同时，与可持续发展相关的活动也在不断加强。

在受到流行病严重影响的一年，酒吧，餐馆，酒店和办公室等家用产品以外的消费，受到严重限制，营收入的增长，主要依赖于电商平台和现代分销渠道的家庭消费，使illy取得了收入营业额为4.465亿欧元，仅比上一年下降了14％。

因此，2020年的业务构成转向家用咖啡产品消费渠道，占整体营收的56％（2019年为40％）。这种显著的增长主要体现在，包括Iperespresso胶囊，兼容胶囊和ESE可降咖啡易理包(后者由两台新款咖啡机所支持)，以及具有标志性的illy研磨咖啡粉罐和illy咖啡豆系列。

在2020年，应对疫情带来的挑战，前几年启动的数字化转型帮助illy意利咖啡做好了准备，确保了线上销售量的增长，并抓住了因家用产品消费量增加而触发的行业增长。因此，数字化转型过程在整个价值链中持续进行，与2019年相比，电商渠道增长了39％，这都得益于以消费者为中心的商业模式，以客户获取率来证明，流行病推动了高端品牌的发展趋势。

各个市场的商业趋势密切反映了流行病的演变，美国是受灾最严重的地区之一，而亚洲已经处于复苏阶段，其中韩国增长尤为显著。

与所有其他行业一样，illy Caffè意利咖啡馆（包括那些直接经营的和特许经营的门店）同样遭受到了疫情而造成的闭店打击。直到2020年底，共有225个illy单一品牌零售店，包括186个illy Caffè意利咖啡馆（其中16个是直营门店）和39个illy Shop意利零售商铺（其中11个是直营管理门店）。

illy意利咖啡首席执行官Massimiliano Pogliani说道：“面对疫情，我们有着坚实的基础、对品牌价值的清晰愿景，以及对业务数字化的坚定承诺。虽然我们的2020年业绩受到有限的户外消费的限制，但它们印证了我们的品牌实力，我们为缓解疫情影响而采取的有效行动，以及我们对不断变化的消费者需求做出反应的能力。我们对可持续发展的不懈承诺一直是illy意利咖啡的核心价值观之一，获得B Corp共益企业认证进一步推动了这一发展，这是我们持续精进的又一个里程碑。我们乐观地展望未来。随着国际疫苗接种活动的加快和流行病的逐渐控制，消费者与企业将恢复到一个新的常态，并有进一步的增长机会。”

尽管调整后的息税折旧摊销与2019年相比有所下降，但仍为5,770万欧元，占收入的13％，这更确认了为遏制疫情影响而采取行动的有效性，并确保了长期战略计划的进展。

尽管整个2020年非家用咖啡产品的消费渠道持续疲软，但净利润仍达到500万欧元。这一结果考虑到为支持战略发展领域已启动的多项举措的延续（最优先的是可持续性和数字化转型），采取了一系列行动来确保生产的安全持续发展和员工的健康，以及与流行病相关的捐款（包括允许Trieste Cattinara的里亚斯特卡蒂纳纳医院开设新的COVID-19冠状病毒病房捐款），illy意利咖啡希望借此表达对当地居民的声援。

净财务状况为负1.033亿欧元，比上一年增加了1,070万欧元。

近日，illy意利咖啡成为意大利第一家获得B Corp共益性企业认证的咖啡公司，该公司自2019年以来一直为意大利法律认可的互益公司，由权威国际机构专门颁发给按照最严格的社会和可持续标准运营的公司，因此可以称为可持续企业。在申请认证的企业中，只有不到3%的企业获得了认证，并且需要经历非常复杂的认证过程。全世界只有不到4000家互益性企业，意大利只有120家。去年，illy意利咖啡连续第9年被评为全球最具商业道德企业之一; illy意利咖啡是唯一一家被认可的意大利公司。

2020年11月，illy意利咖啡宣布选择罗讷资本资本（RhôneCapital）作为股权投资者及战略合作伙伴，罗讷资本是一家专注于投资并具有泛欧，北美或跨大西洋业务的企业全球私募股权公司。之所以选择罗讷，是因为它有能力帮助illy意利咖啡进行国际扩张，尤其是在美国；以及其投资经验和能力，能够推动illy意利咖啡的增长战略的能力。

***

关于 illy意利咖啡

illy咖啡是一家意大利家族企业，于 1933 年在的里雅斯特创立，致力于为全世界提供高品质咖啡。illy咖啡从世界各地采购 9 种优质咖啡，只为生产一种单一的 100% 阿拉比卡混合咖啡。每天，在 140 多个国家和地区的高端酒吧、商店、餐厅、酒店、咖啡旗舰店、店铺及家庭中，约有 800 万杯illy咖啡带给人们愉悦享受。得益于对创新的不懈追求，illy为咖啡行业的技术进步做出了重大贡献。1991 年，illy在巴西设置“埃内斯托·illy最佳咖啡品质奖”，迄今为止，illy咖啡依然通过该奖进行重要技术分享，认可种出最佳品质咖啡豆的咖啡种植者提高售价，并与咖啡种植者建立可持续发展的合作关系。

自2016年以来，凭借“Ernesto Illy国际咖啡奖项”，据illy咖啡称，该公司为世界各地的咖啡种植者提供了庆祝活动，庆祝该公司生产了最佳的可持续性咖啡。自2013年以来，illy咖啡公司已跻身“世界最具道德企业”之列。在2019年，它加强了对追求可持续发展商业模式的承诺，该模式将人的利益与环境融为一体，采用了Società Benefit（Benefit Company）共益公司的地位，并将这一承诺纳入自己的章程中。2020 年，illy公司员工共计 1,291 人，合并营业总额达 4.465 亿欧元。illy咖啡于2021年成为咖啡行业中第一家获得国际认证共益企业B公司，这正是因为它承诺遵守最高的社会和环境绩效标准。2021年，罗讷资本（Rhone Capital）成为illy咖啡的股东，并持有少数股份以支持该公司的国际发展。